Sara Serrano nos trae el trabajo de la fotógrafa mexicana especializada en fotografía estenopeica Silvia González de León, y repasa en una charla con ella su trayectoria, sus inicios junto a figuras como Kati Horna y Carlos Jurado, el valor creativo del azar, y el trasfondo de proyectos fundamentalescomo ‘Doméstica’, ‘Desdoblamientos’ o ‘El pájaro carpintero’.
Silvia González de León (Mexicali, Baja California), fotógrafa estenopeica, lleva más de treinta años mirando el mundo a través de sus cámaras sin lente. Las distorsiones, los reflejos y las fantasmagorías son la materia sensible de su trabajo. Sus fotografías tienen la capacidad de devolvernos una imagen insólita de lo cotidiano, de convertir lo íntimo en extraño. Me recibe en su casa de la Ciudad de México y me deja asomarme a su espacio creativo: el laboratorio donde revela sus fotografías, el archivo que ha construido a lo largo de décadas y una biblioteca en la que no faltan las principales referencias de la fotografía mexicana.
CLAVOARDIENDO es una revista independiente que ni siquiera costea los gastos que conlleva.Necesitamos tu apoyo para seguir difundiendo la fotografía con autoría.
Si nos quieres ayudar a seguir haciendo nuestra labor, puedes hacerlo haciéndote socio/a aquí.
¡Gracias por tu ayuda!

Antes de dedicarte a la fotografía estudiaste Sociología. Me interesa mucho ese tránsito entre dos formas de conocimiento aparentemente distintas: una basada en el análisis social y el lenguaje técnico y otra vinculada a la intuición y la experiencia sensible.
Pues mira, yo estudié Sociología en los años noventa en la Universidad Autónoma Metropolitana de Xochimilco, motivada por una inquietud social que compartíamos muchos jóvenes de aquella época, especialmente ante lo que estaba viviendo México después de los acontecimientos de 1968.
Pero, al mismo tiempo, también me gustaba mucho la fotografía. Yo tomo fotos desde que era muy joven, pero en aquellos tiempos no existía en México una carrera de fotografía como tal. Entonces pues más bien fui autodidacta. Empecé de la mano de un amigo fotógrafo que tenía su propio cuarto oscuro; con él aprendí a revelar e imprimir y fue así como empecé a formarme en la fotografía análoga.

Más adelante serías alumna de la fotógrafa húngara Kati Horna, exiliada en México tras la Guerra Civil española y vinculada al surrealismo…
Sí, eso fue en los años ochenta. Ella todavía estaba dando clases en la Academia de San Carlos, en la Escuela Nacional de Artes Plásticas, ubicada en el Centro Histórico de la Ciudad de México. Yo tenía un amigo que iba a ese taller, y como sabía que a mí me interesaba la fotografía, me animó a que me pasara por la escuela a platicar con Kati para ver si me admitía en su curso.
Era una persona que, una vez que la conocías, era un encanto, pero al principio era bastante reticente. Le gustaban mucho los hombres, pero las mujeres no tanto… Así que había que ganársela. Yo empecé a tomar fotografías y, poco a poco, ella fue dándome más confianza hasta que nos hicimos amigas.
Después se jubiló. Fue tras el terremoto de 1985; dejó de dar clases y ya no regresó a la Academia de San Carlos. Entonces comencé a visitarla varias veces en su casa, en la colonia Roma, y mantuvimos esa relación.

Llevas más de 30 años utilizando la fotografía estenopeica como medio de expresión. Esta técnica, primitiva y artesanal, prescinde de la lente y del disparador mecánico, permite exposiciones largas y una gran profundidad de campo. En cierto modo, el uso de estas cámaras obliga necesariamente a redefinir la relación que uno tiene con el tiempo y el espacio a la hora de fotografiar: los tiempos se dilatan y el espacio se deforma. En una época dominada por la inmediatez y la nitidez, tu elección de una técnica lenta y vulnerable resulta especialmente significativa. ¿Por qué elegiste la fotografía sin lente como lenguaje propio?
Pues mira, yo viví en el Puerto de Veracruz diez años y ahí conocí a Carlos Jurado [pintor y fotógrafo chiapaneco, pionero de la fotografía estenopeica en México], y bueno, nos llevamos muy bien siempre. Incluso él me invitó a trabajar con él ahí en el Instituto Veracruzano de Cultura. Yo ya vivía en Veracruz en ese tiempo y pues Carlos fue una gran influencia mía en este asunto de la estenopeica, porque él hacía fotografías de diferentes tipos, pero estaba muy clavado también en la estenopeica.
Entonces pues salí con él, bueno, hice una cámara con él, así de cartón. La hicimos, le pusimos la ventanita y un pedacito de lámina con el agujerito. Y él me explicó más o menos qué tan largos tenían que ser los tiempos de exposición, porque en Veracruz hay un solazo bárbaro, entonces eran tres, cuatro segundos máximo.
Él tenía su cuarto oscuro ahí, al lado del malecón, entonces íbamos y revelábamos. Y fue así como me inicié. Yo seguí haciendo fotografía estenopeica y después, pues ya Carlos estaba muy grande y se vino a vivir acá a México [a la Ciudad de México], y dejé de verlo un tiempo. Luego yo también vine a vivir otra vez acá y fui a verlo algunas veces.Le mostraba lo que hacía, le gustaba, y así fue.

La fotografía estenopeica no solo implica una manera diferente de mirar, sino también una dimensión profundamente artesanal. Muchas veces la cámara deja de ser un objeto industrial para convertirse en un artefacto construido, intervenido o imaginado por quien fotografía. En ese sentido, el proceso comienza incluso antes de la toma, en la fabricación misma del dispositivo. ¿Construyes tus propias cámaras estenopeicas?
Sí, son cámaras que uno mismo construye con cartón grueso y pegamento. Hay que ir armándolas y adaptándolas.Aunque, te voy a decir, últimamente ya me compré dos cámaras: una que permite trabajar únicamente con formato de 120 y otra más larga, con la que se pueden obtener negativos de mayor tamaño, pues tiene tres posibilidades de formato.
La fotografía estenopeica es indisoluble del error: la precisión es sustituida por lo fallido, el control por el azar, y la replicabilidad por la irrepetibilidad. En ‘Breve historia del error fotográfico’, Clément Chéroux sostiene que existe una forma de conocimiento —y la fotografía sería una de sus expresiones— que se basa en el error. Tú tienes una serie que se llama ‘Errores afortunados’ que recoge fotografías en las que lo fallido se convierte en la materia prima de tu forma de expresión. ¿Qué papel juega el error en tu trabajo?
En la fotografía estenopeica, el error juega un papel muy importante. Al trabajar con estas cámaras, es habitual realizar varias tomas con distintos tiempos de exposición y después seleccionar la que resulta más interesante. No necesariamente coincide con aquella que, en principio, parecía destinada a tener la mejor exposición, y eso es precisamente lo que me resulta atractivo.
De los errores, que son frecuentes, pueden surgir fotografías mucho más interesantes que aquellas técnicamente correctas. Muchas de mis imágenes nacen de esas situaciones.
Los errores son importantes porque enseñan y, además, pueden adquirir un valor estético. A veces forman parte de lo que hace que una fotografía sea elegida.
Y de esos errores surgieron también algunas de tus imágenes más conocidas. Como la serie ‘Doméstica’, que incluye fotografías realizadas en diferentes cocinas…
Sí, mira, allá al fondo, arriba, ves una de la cocina. Yo cuando hablo de errores me refiero, por ejemplo, a que la película de 120 que utilizas en estas cámaras tienes que ir avanzándola manualmente. No es como en las cámaras réflex,donde el rollo avanza automáticamente. Entonces, a veces se me olvidaba recorrer la película y, cuando revelaba el rollo, me daba cuenta de que había cometido el error. Pero como el resultado quedaba interesante, pensé: «No, esto lo voy a empezar a hacer a propósito».

Es bien conocido el gusto del surrealismo por el azar. André Breton, por ejemplo, insistía en conceder a lo arbitrario «el lugar que le corresponde en la formación de las obras y las ideas». He leído que, durante una residencia artística en Canadá, descubriste una afinidad entre tus imágenes y las del fotógrafo surrealista Bill Brandt. Es entonces cuando, inspirándote en su uso de la perspectiva, produces una serie de imponentes desnudos en el paisaje. ¿Qué significa para ti la mirada surrealista?
El surrealismo, además de ser una corriente fundamental, rompió con muchas de las formas establecidas de hacer y de mirar. Frente a la idea de que había que fotografiar o pintar de una determinada manera, planteó otras posibilidades. La obra de Dalí y de otros artistas surrealistas me interesó particularmente por esa visión de libertad. Pensé que esa misma perspectiva podía trasladarse a la fotografía, y así fue como empecé a explorarla.
Durante la residencia artística de Banff (Alberta, Canadá), además, el lugar era realmente muy inspirador. La institución estaba en medio del bosque y todo el entorno invitaba a explorar. Yo empecé a hacer mis recorridos y, al principio, no sabía muy bien qué iba a fotografiar; nunca había trabajado con la naturaleza de esa manera. Como nos alojaban ahí,tenía una compañera de cuarto y un día le pregunté: «¿Posarías para mí desnuda?». Me dijo que sí, así que empezamos a buscar lugares. Encontramos uno donde había bosque a un lado, una parte descubierta y, al fondo, las montañas. Ahí fue donde hice esas primeras fotografías.

Al reivindicar el valor de lo accidental, el surrealismo también se caracterizó por cuestionar la omnipotencia del autor. Max Ernst, por ejemplo, buscaba «reducir al extremo la participación activa del autor» y Roland Barthes notó que «el surrealismo había contribuido a desacralizar la imagen del autor». Tu fotografía, en ese dejar que la realidad se exprese sin apenas intervención —basta ver las fotos de la Ciudad de México que integran tu ‘Diario estenopeico’—, me da la sensación de que también prima el tema sobre la autoría… ¿Hasta qué punto sientes que tus imágenes son construidas por ti y hasta qué punto son halladas?
Pues siempre parto de una idea preconcebida, de algo que quiero fotografiar. Por ejemplo, tengo un autorretrato que hice en el Zócalo. Pero también me interesa dejar que la realidad intervenga y que la imagen se vaya construyendo a partir de lo que sucede.
En una esquina de 5 de Mayo y Avenida Juárez, donde cruza muchísima gente, colocaba la cámara sobre una especie de cilindro que había en la calle y empezaba a fotografiar a las personas que iban pasando. A veces dejaba el obturador abierto y las imágenes se iban superponiendo. Entonces, aunque parto de una idea, también dejo espacio para lo inesperado. Me gusta mucho esa posibilidad de experimentar y de dejar que la fotografía suceda.

Cuando algo del exterior es percibido, pero tenemos dificultad para significarlo, cuando lo familiar se vuelve inquietante, aparece lo que Freud llamó «extrañamiento». Tu forma de observar los objetos cotidianos, especialmente en la serie ‘Doméstica’, realizada en diferentes cocinas, y basada en reflejos, escalas alteradas y distorsiones, produce precisamente esa sensación de extrañeza. ¿Qué te interesa de ese momento en que un objeto común deja de ser reconocible?
Algo que me gusta mucho de la cámara estenopeica es que permite acercarse muchísimo a los objetos. A diferencia de las cámaras tradicionales, ya sean de 120 o de 35 mm, que requieren de una distancia mínima entre la cámara y el objeto fotografiado, con la estenopeica puedes acercarte prácticamente hasta tocar el objeto y mantenerlo con un foco suave. Eso permite conseguir efectos y deformaciones que difícilmente se logran con una cámara convencional.
Es parte de la experimentación que me interesa. Me gustan mucho los objetos. En la cocina las jarras y las ollas. Jugar con la luz y con las escalas, y hacer que esos objetos cotidianos adquieran otra apariencia.

Una de las características de la fotografía sin lente son los tiempos largos de exposición. Y en ese nuevo tiempo dilatado el fotógrafo tiene la posibilidad de abandonar su lugar detrás de la cámara para colocarse delante del obturador y quedar registrado en la fotografía. En ‘Desdoblamientos’ realizas una serie de autorretratos estenopeicos en los que apareces como una presencia espectral, cercana a las fotografías espiritistas de finales del siglo XIX. ¿Qué buscabas explorar a través de esos autorretratos?
Luego te enseño, ahí tengo un ejemplar que se desdobla. Yo quería hacer una serie de autorretratos, pero no quería que fueran autorretratos convencionales. Empecé entonces a experimentar con dobles exposiciones, fotografías movidas y diferentes formas de aparecer dentro de la imagen. Son recursos que otros fotógrafos también han utilizado, pero me interesaba explorarlos desde las posibilidades que ofrece la cámara estenopeica.
En ese momento vivía en un departamento que tenía un balcón. Colocaba la cámara sobre una parte plana del balcón y yo me situaba enfrente, con un fondo negro para evitar cualquier otra distracción. A partir de ahí fui haciendo la mayoría de las fotografías de esa serie. La idea inicial estaba ahí, pero conforme iba experimentando también la fui modificando y descubriendo nuevas posibilidades.

Me interesa también tu aproximación a historias familiares. En tu libro ‘Paz (1898-1966). Del álbum familiar’ exploras la memoria de tu abuela paterna, Paz Miranda de Teresa, recurriendo al archivo familiar y a técnicas fotográficas alternativas como la cianotipia, la biotipia o la antotipia. Y en ‘Los cajones de Berenice’ fotografías, valiéndote de una lente macro, los distintos objetos que tenía tu prima en los cajones de un antiguo gabinete de madera. En ambos casos parece que los objetos funcionan como depósitos de tiempo y de afecto. ¿Qué te atrae de trabajar con archivos, reliquias y huellas familiares?
Pues mira, además de la cámara estenopeica, siempre me ha interesado mucho la posibilidad de recordar a través de la fotografía, de conservar ciertas cosas para que no se pierdan. Eso está presente tanto en ‘Los cajones de Berenice’ como en el libro sobre mi abuela, Paz Miranda de Teresa.
Berenice era una prima muy cercana a mí y a mis hermanas. Murió joven, hace poco más de tres años, y su muerte fue una tragedia para todos. Yo heredé un pequeño mueble con cajones donde guardaba sus cosas, que no solo había coleccionado, sino que también había acomodado de una manera muy bonita y particular. Ella había vivido en distintos lugares —en París, en Nueva York y en algún lugar de África— porque su marido trabajaba en la ONU y viajaban mucho, así que fue juntando objetos de los lugares donde vivió. Todo eso me interesó como una manera de acercarme a su memoria.
Con mi abuela Paz ocurrió algo parecido. Era mi abuela paterna y pertenecía a una familia muy aristocrática, así que había muchas fotografías de ella. Todos los primos conservamos parte de ese archivo y yo pensé que tenía que hacer algo con esas imágenes. No quería simplemente reunirlas en un libro, sino intervenirlas y recrear ambientes a partir de ellas. Así fue surgiendo la idea del libro: trabajar con las fotografías, pero también crear algo nuevo a partir de ese archivo familiar.

La naturaleza tiene mucho peso en tu obra, desde tu serie sobre los ‘Árboles ancestrales de Veracruz’, pasando por tus fotografías de la Selva Lacandona en ‘La huella del jaguar’ o tu registro de la Reserva de la Biósfera Tehuacán-Cuicatlán. ¿Qué buscas al aproximarte a la naturaleza?
Pues mira, yo soy totalmente urbana, como dicen, «piedra de pavimento». Mi acercamiento a la naturaleza surgió casi por casualidad. En los años ochenta, el fotógrafo Javier Hinojosa, un fotógrafo muy bueno, muy experimental también, nos invitó a un grupo de siete fotógrafos a la Selva Lacandona. Él tenía un contacto allá y nos propuso ir con cámaras estenopeicas; cada quien tenía que construir la suya. También fue Carlos Jurado, que era el mayor del grupo,mientras que los demás éramos muy jóvenes.
Estuvimos una semana en unas cabañas y para mí fue una experiencia muy interesante, pues nunca en mi vida había estado en una selva. Había ido al campo, pero nunca había estado así en medio de la exuberancia. Cada quien se dejó llevar por lo que encontraba y por lo que le inspiraba; yo hice fotografías de árboles, plantas y distintos elementos del paisaje. Fue mi primera aproximación a la naturaleza a través de la fotografía.
Después vinieron otros viajes, también organizados por Javier, como el que hicimos a la Reserva de la Biósfera Tehuacán-Cuicatlán, en Oaxaca. Primero estuvimos en una zona semidesértica y después llegamos a otra donde había un bosque tropical, completamente distinto. Eran paisajes muy interesantes para fotografiar. En esos viajes cada quien elegía si quería trabajar con cámara estenopeica o con otro tipo de cámara, pero yo siempre usé mi cámara sin lente.

Durante la pandemia realizaste una trilogía compuesta por ‘La espera’, ‘Rumbo’ y ‘Puerto’, donde las fotografías conviven con poemas. En un periodo marcado por el aislamiento, la incertidumbre y la suspensión del tiempo, esa unión entre imagen y palabra adquiere una resonancia especial. ¿Cómo nació la necesidad de incorporar la palabra a ese trabajo fotográfico?
Pues durante la pandemia estábamos todos encerrados y, en ese contexto, una amiga que es poeta me propuso hacer unos pequeños libros con sus textos. Me pareció interesante acompañarlos con mis fotografías, aunque no necesariamente como ilustraciones de los poemas, porque no buscábamos establecer una relación literal entre imagen y palabra.
Así empezamos a trabajar y de ahí surgió la trilogía. El primero tiene muchas fotografías; en los siguientes fuimos incorporando cada vez menos imágenes, hasta encontrar otra relación entre los textos y las fotografías. Fue una manera de crear juntas durante ese periodo de encierro.

De tus más de 30 años de relación con Veracruz y de tu admiración por su folclore nace ‘El pájaro carpintero’, un registro visual del son jarocho: los lutieres, los músicos, los bailadores y la comunidad que genera. Frente a las imágenes silenciosas, solitarias y fantasmales de obras como ‘Desdoblamientos’ o ‘Diario estenopeico’, aquí aparecen el cuerpo colectivo, la música, la fiesta, el ritmo y la vida compartida. ¿Cómo conviven en ti esas dos pulsiones aparentemente tan distintas: la búsqueda interior y el encuentro comunitario?
Cuando vivía en Veracruz asistía casi cada año al Encuentro de Jaraneros. Participaban muchos grupos que tocaban en distintos foros y, por las noches, se organizaban los fandangos, ya sin micrófonos, sin periodistas, solo con los participantes de la fiesta. Es una celebración comunitaria.
Se coloca la tarima y la gente empieza a bailar. Los que saben cantar y bailar participan, mientras que muchos otros simplemente se sientan a mirar. Eso me parecía muy bonito, porque era una tradición que la gente conocía y hacía muy bien, de manera muy natural. Era casi como asistir a un espectáculo privado, pero al mismo tiempo muy colectivo e intenso. Creo que eso fue lo que me interesó fotografiar: esa forma de encuentro y de participación comunitaria.
